IL GIRO D’ITALIA WOMEN 2025 CON SCRITTE IN INGLESE IN TV E GLI APPASSIONATI NON CONDIVIDONO
E’ in pieno svolgimento, con dirette tv che tanto appassionano, il Giro d’Italia Women 2025. Una competizione ciclistica assai spettacolare lungo le nostre strade nazionali grazie soprattutto alla bravura delle concorrenti. Allo stato, e mentre il tutto si avvia alla conclusione, la classifica generale vede in testa la svizzera Marlen Reusser, tallonata in seconda posizione dalla campionessa italiana Elisa Longo Borghini a 16”. Tutto quindi è in pieno svolgimento e in forse, con gli appassionati di ciclismo che non si perdono “una virgola” dell’interessantissima manifestazione ciclistica internazionale. Tra tante lodevoli positività c’è però un “neo” evidenziato da molti : “Ci risiamo con scritte in inglese sui nostri teleschermi tv nel corso del Giro d’Italia Women ! Non certo per campanilismo ma affinché i singoli momenti della corsa e i luoghi attraversati siano seguiti e compresi al meglio dal pubblico italiano, sarebbe opportuno riportare in tv scritte in italiano relative alle diverse fasi della corsa ed alle località percorse, piuttosto che scritte in lingua inglese che in tanti non riescono a decifrare e capire. Ci permettiamo solo sottolineare che per il Tour de France di ciclismo che si sta svolgendo in contemporanea in Francia sulla tv francese si leggono solo scritte in francese, com’è giusto che sia, e tutti gli altri appassionati di ciclismo di nazioni diverse si adeguano”.
